O-soji 2013

Mugenjuku closes from today, Christmas Eve, until the second week of January.  So, the kenshusei spent today on O-soji.

O-soji (or, oo-souji) is the Japanese version of spring cleaning, which they do just before New Year.  Throw out things you don’t need, sweep in the corners you usually ignore, etc.

We installed some new shelving units for student belongings, changed the flooring in the hallway, cleaned out the desk, listened to Christmas music, and relaxed in the afterglow of a successful kuro-obi exam.

Here we are taking a break today from our labours to eat lunch…

Image

 

Today, I splurged for lunch.  How can you top fried chicken and pork-and-eggplant-with-ginger-and-scallions?

 

Image

 

It is a nice thing to improve the place where you live or work.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中