10月の終わり

10月も終わりに差し掛かり気温が急激に下がって冬が近づいているのを感じます。

We have reached the end of October.

I feel that the temperature has dropped sharply and winter is approaching.

先週は台風もやってきて京都にも暴風警報が発令していましたが月曜日には収まり綺麗な青空が広がっていました。

there was typhoon last week and a storm warning was issued to Kyoto city residents

but it by Monday it was over,leaving a beautiful blue sky.

image1

しかし今度は台風22号が発生し週末には日本に上陸するそうで気が滅入ります。

However, Typhoon No.22 will land in Japan on the weekend, so I feel depressed

この一カ月間は演武大会や合宿、アラン先生の特別クラスなど特殊なイベントが多くとても刺激的でした。

Over the last month there were many special events such as the Aikido Demonstration in Tokyo.

our training camp in Kobe,Alain sensei’s special Jiu-Jitsu classes. They all very exciting.

黒帯の審査まで2か月ほどありますが最後まで負けないようにやっていきたいです。

There are about two months left until the black belt exam, I will try my best keeping going strong.

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中